Сториз чи Сторіс: як правильно?

Сториз чи Сторіс: як правильно?
Зміст:

Чим частіше ми починаємо слідкувати за грамотністю свого мовлення, тим більше помічаємо помилок або ж, замислюємося: як правильно? В більшості випадків проблеми виникають із іншомовними словами чи неологізмами. От ви, наприклад, коли-небудь задумувалися, як правильно: сториз чи сторіс? Думаю, що однозначно, так, адже це слово супроводжує нас щодня.

Чому ми часто робимо помилки в іншомовних словах?

Існує декілька причин, чому ми часто робимо помилки в іншомовних словах. Давайте розглянемо це детальніше.

  1. Фонетика та вимова. Один із чинників, які сприяють помилкам, – це різниця у фонетиці між мовами. Звуки та наголоси можуть відрізнятися в різних мовах, що може призвести до неправильної вимови чи написання слів.
  2. Граматика та синтаксис. Кожна мова має свої власні правила граматики та синтаксису. При перекладі з однієї мови на іншу можуть виникати плутанини зі словосполученнями, порядком слів та вживанням часток.
  3. Лексика та семантика. Деякі слова мають різні значення або використовуються в різних контекстах у різних мовах. Це може викликати неправильне вживання слів або виражень у перекладі.
  4. Культурні відмінності. Кожна мова відображає культурні особливості та концепції світу своїм унікальним способом. Тому вирази чи ідіоми, що є зрозумілими в одній культурі, можуть бути неправильно сприйняті чи вжиті у іншій.
  5. Навчання та експозиція. Наш досвід навчання та використання мов впливає на наше розуміння та вживання слів. Якщо ми не маємо достатньої експозиції до певної мови, це може призвести до неправильного розуміння чи вживання слів.

Усі ці чинники взаємодіють між собою, що може призводити до появи помилок у використанні іншомовних слів. Для покращення навичок вивчення та використання мови важливо регулярно практикувати та навчатися новому, розуміючи особливості кожної мови та уникати спростування у вивченні.

Сториз чи Сторіс?

Українська мова має свої власні правила написання та вимови, які варто враховувати при транслітерації англійських слів. У випадку слова “stories” правильною транслітерацією буде “сторіс”. Транслітерація – це процес переведення або передачі звуків однієї мови за допомогою літер іншої мови. У випадку англійських слів, як “stories”, для української мови застосовуються встановлені правила транслітерації, які відповідають звукам та фонемам української мови. Українська мова має літеру “і”, яка відповідає звуку “і” в слові “stories”. Отже, для правильної передачі звуку українською мовою слід використовувати саме цю літеру. Також українська мова має свої власні фонетичні особливості, які варто враховувати при транслітерації. Літера “і” відповідає фонемі [i], яка найбільш точно передає звук “і” у слові “stories”. Не варто забувати і про орфографію – це галузь мовознавства, що вивчає правила правопису слів. З урахуванням орфографічних правил української мови, правильною формою для передачі слова “stories” буде “сторіс”. Отже, з урахуванням транслітерації, фонетики, орфографії та вимови української мови, правильною формою є “сторіс”.

Актуальність сторіс зараз

Сторіс в Інстаграмі зазвичай відображають тенденції та інтереси користувачів у даний період. Однак, точно сказати, якими саме є актуальні сторіс в певний момент, складно, оскільки вони постійно змінюються в залежності від того, що зараз популярно серед користувачів. Давайте розглянемо кілька можливих тем, які можуть бути актуальними для сторіс в Інстаграм зараз:

ТематикаКонкретика
Життєві моментиФоловерів можуть зацікавити ваші щоденні заняття, пригоди, сімейні моменти та інші цікавості із вашого життя.
МодаБлогери та дизайнери часто діляться сторіс про модні тренди, стильні образи, поради щодо макіяжу та догляду за собою.
КулінаріяДля любителів готувати імпонуватиме контент з кулінарією та експериментами на кухні: нові рецепти, ідеї обіду та вечері тощо.
ПодорожіТуристи та мандрівники діляться своїми враженнями подорожей, красивими краєвидами та місцями. Це, у свою чергу, дуже надихає та мотивує інших людей.
Спорт та здоров’яЛюбителі спорту та прихильники здорового способу життя часто викладають в сторіс корисні вправи, рекомендації щодо тренувань та інші корисні поради.
ТворчістьТворці та художники показують свої роботи, процес створення та захоплення у мистецтві.
Заходи та подіїТакож, зазвичай, люди діляться сторіс з різних заходів, концертів, фестивалів, вечірок чи інших подій.

Ці теми лише дотикаються широкого спектру можливостей для створення сторіс в Instagram. Вони можуть змінюватися та вдосконалюватися, в залежності від того, що є актуальним для користувачів у конкретний час.

Тож, з основною проблемою ми розібралися, тепер ви точно ніколи не заплутаєтеся у вимові та написанні слова “сторіс”. До того ж, ми розібрали сучасні тенденції та тренди сторіс в Інстраграм.

Питання/Відповіді

Які можна вживати синоніми до слова “сторіс”?

Замість англійського слова “сторіс” також можна перевести на українську мову і сказати: історія. Це точно не буде помилкою.

В якому році з’явилася в Інстаграмі функція “stories”?

Ця функція в Інстаграмі з’явилася наприкінці серпня 2017 року.

Чи можна викладати в “сторіс” звичайні фото?

Звісно, що можна. Ця функція і була створена для того, щоб ви могли ділитися зі своїми підписниками короткочасними моментами, яким не місце у профілі.

Автор
Єлизавета Матяшенко
Редактор
Софія Потятиник
Оновлено
05.03.2024
Додано
05.03.2024
Переглядів
1205
Час читання
хв
Поширити

Коментарі

Ваша оцінка:

Подібні записи

Перейти до блогу
Як обрати робочий стіл додому?
Правильний робочий стіл для дому визначає продуктивність і зручність під час праці або навчання. Він д...
18.09.2025
211
Як правильно вибрати саджанці шовковиці для свого саду – поради для початківців та досвідчених садівників
Шовковиця не лише дає смачні та корисні плоди, а ще має декоративні властивості. Дерево прикрашає сад ...
16.09.2025
220
Прикмети про час: чому не можна відповідати на питання “котра година”?
Коли питають яка година прикмети, багатьох цікавить, чому не можна відповідати на питання "котра годин...
12.09.2025
306

Зараз читають

SEO тренди в Україні: що варто враховувати при просуванні сайту
Bing, Yahoo, Baidu – гарні пошукові сервіси, на які проте припадає не більше ніж 10% трафіку. Конкурув...
25.09.2024
482
Як вибрати ідеальний ремінець для Apple Watch, який відповідає вашому стилю життя?
Ремінці для Apple Watch відіграють вирішальну роль у персоналізації та покращенні зовнішнього вигляду ...
07.03.2024
784
Двері прихованого монтажу – особливості та переваги
Найбільш гарно та акуратно виглядають двері прихованого монтажу. Сьогодні такий вид встановлення є тре...
28.10.2024
466
Бюро перекладів: Професійні послуги перекладу тексту
У нашому світі якісний переклад відіграє важливу роль у житті людей та бізнесу. Незалежно від того, чи...
24.03.2025
400
Автоматизація складського обліку: кому і для чого потрібна
Ведення бізнесу передбачає постійні витрати коштів, у тому числі на закупівлю товарів. Важливо раціона...
13.03.2024
609
Як зіграти в лотерею “Кєно”
Лотерея “Кєно” – це щоденна можливість стати власником кількох мільйонів гривень або виграти менші, пр...
23.02.2023
1808
Протеїнові батончики Fizi
Ексклюзивні протеїнові батончики FIZI набули широкого поширення серед спортсменів та шанувальників здо...
25.01.2023
762
Що означає ім’я Вірляна?
Існує думка, що ім’я має великий вплив на подальше життя людини, мов “Як корабель назвеш, так він і по...
12.01.2024
1785
Що таке саркома: симптоми та стадії
Саркома – це різновид злоякісної пухлини, яка розвивається в результаті мутації клітин сполучної ткани...
16.03.2023
805